Especially since Yamato gave him the same courtesy.

Do you remember when we find that out? I've never been quite sure if was actually confirmed in the canon. And I think it makes a difference in working out just how big a deal this is to Tezuka himself.